Dezember 1961. Erst vor kurzem hatte Marta miterlebt, wie Berlin in Ost und West geteilt wurde. Und noch kürzer zuvor war ihr Bruder bei dem Versuch, die Grenze zu überqueren, erschossen worden. Als sich Marta eine vielversprechende – aber gefährliche – Gelegenheit bietet, steht sie vor einer schweren Entscheidung. Ist der Wunsch nach Freiheit stark genug, um noch mehr Tod zu riskieren? Januar 1989. Die Berliner Mauer teilt die Stadt in zwei Hälften. Kurt fragt sich oft, ob seine Eltern, die auf die andere Seite der Mauer verbannt wurden, jemals an ihn denken. Als sein älterer Bruder Franz, ein Grenzpolizist, ihm erzählt, dass an der Mauer vorübergehend Schießverbot herrscht, schmiedet Kurt einen Plan. Er muss in den Westen, um seine Eltern zu finden. Selbst wenn es bedeutet, sich seinem Bruder zu widersetzen.